Entrevistas

Bitacora de LuckLa temporada de entrevistas comenzó con el anunciado retiro del doblaje de Joel González, voz de Duncan. Localizándolo por Facebook en busca de respuestas, me topé con el perfil de Yasmil Lopez. Le pregunte si realmente era la voz de Courtney, y luego segui preguntando y preguntando hasta que me anime a pedirle permiso para publicar la conversacion en el RotiBlog (por las leyes de la Constitución Argentina, la intimidad debe respetarse). Cuando aceptó, improvise la pequeña entrevista. Y fui por más. Me asombró la cantidad de actores de doblaje que pude conocer. Definitivamente fue el mejor momento del RotiBlog. Fueron semanas de investigación, contacto y edición que realmente disfrute. Hoy en día, esos contactos con Venezuela me han sido muy utiles para colaborar con la Wikia del Doblaje en lo que respecta a Total Drama Revenge of the Island. Y además de eso, encontré un puñado de buenos amigos internacionales con los que aún puedo conversar salvando toda distancia =D

Ahora comparto con ustedes las breves reseñas de cada entrevista, para acceder de inmediato al link de su respectivo post. No adjunto los perfiles de Facebook ni de Twitter de ningún doblajista, porque me reservo mis fuentes periodísticas. Deben ser tan detectives como yo y ganarselos por sí mismos. 

Yasmil lopez – courtney

Ya conocen la historia. Fue una encuesta improvisada, que me agarro por sorpresa. El diseño es rudimentario y la edición de los screenshots, rudimentaria, al igual que mi trabajo de investigación.

Pero sin su confianza RotiBlog no podría haber inaugurado esta misión. Ella me enseño que las cosas no son ni tan imposibles ni tan inalcanzables como parecen.

Link Entrevista – Link Wikia del Doblaje

victor simón diaz – tyler

Cuando comencé a enviar el mismo mensaje genérico a todos los doblajistas de Facebook, nunca imagine que él sería el primero en contestar. Una larga e interesante charla por MSN y una estrecha relación que aún perdura.

Lo que más recuerdan de este actor de doblaje, fue el desprecio que manifestó por Tyler, su personaje en Drama Total. Sin embargo, conmigo se ha portado de maravilla en nuestras charlas y le tomé mucho cariño.

Link EntrevistaLink Wikia Doblaje

María josé estevez – gwen

Una entrada muy esperada. Fue la más profesional de su tiempo, con preguntas y respuestas muy ordenadas. Majo nos contó de su favoritismo por el GxT, de los músicales y de sus preferencias sobre otros dilemas románticos de la chica gótica que siempre quisimos saber..

Gracias a ella, el RotiBlog llegó a ser promocionado en Twitter, y accedí así a nuevos doblajistas venezolanos. Hoy en día seguimos comunicados por ese medio.

Link EntrevistaLink Wikia del Doblaje

lileana chacón – leshawna

Una entrevista que realmente me sorprendió. No sólo por nuevos datos sobre el doblaje en sí, sino por la persona que estaba detrás de la voz de Leshawna…

En Lileana Chacón no sólo encontré a una doblajista que me agradó muchisimo más que su personaje, sino que tambien gané una verdadera amiga que nunca faltó semana a semana a nuestras charlas nocturnas.

Link EntrevistaLink Wikia del Doblaje

aura caamaño – sierra

¡Ah, ya no tengo porqué ocultarlo! Esta fue mi entrevista favorita. No sólo me brindó uno de los reportajes más completos de todos, sino que además, Aura me supo transmitir toda la simpatia que no había logrado encontrar en Sierra…

Fue una conversación muy divertida, a la cual le siguieron varias otras más. Aura me enseñó a tratar a su personaje con el mismo cariño  con la que ella lo dobló. Extraño a ambas =D

Link EntrevistaLink Wikia

héctor indriago – trent

La entrevista que me forzó a usar Gmail, realmente valío la pena. No sólo tuve respuestas muy completas en el correo de Héctor, sino que tambíen mantuve el contacto con él, el tiempo suficiente como para que me contará del doblaje de la cuarta temporada.

Héctor nos brindó una mirada profunda del perfil romántico de su personaje en esta nota, una lectura realmente placentera.

EntrevistaWikiaDoblaje

eder la barrera – noah

Entrevistar a la voz de mi personaje favorito fue una experiencia muy emocionante. Y a la vez, complicada. La célebre entrevista se dividio en tres partes por cuestiones de sincronización, abarcando un total de 17 días de espera xD

Aun así, para mi fue un honor que me concedería su tiempo. ¿Lo mejor de todo? Su última frase: “Drama Total es una completa y total improductividad”.

Link de la Entrevista

Link Wikia del Doblaje

jesús nunes – dj idd/dtgm

Esta entrevista terminó siendo de las más cómicas. Jesús no recordaba haber doblado a DJ, por lo que al principio costó sacarle datos.

Su punto de vista respecto a la maldición que hizo que odiaran a DJ resulta muy interesante

Link Entrevista

Wikia Doblaje

gonzalo fumero – owen idd/lda

En un post doble, me propuse reunir a ambos doblajistas de Owen. Comencé con su voz original, a quién tambíen contacté via Gmail.

Gonzalo Fumero recordó con nostalgía muchos detalles de sus dos temporadas como Owen. Una selección de preguntas imperdibles para los fánaticos de este personaje.

Link Entrevista a las Voces de Owen  – Doblajes de FumeroDoblajes de Pinto

Sergio pinto – OWEN dtgm

La segunda parte del post vino con Sergio Pinto, quién dobló a Owen en DTGM. Su doblaje, que al principio fue polémico, terminó bien recibido por los fans cuando dejó de imitar a su antecesor para buscar su propio estilo, más fiel a la voz en inglés.

Siempre lo recordaremos por su performance en los musicales, y especialmente por la mejor de sus canciones: Oh Izzy.

karina parra – lindsay

La entrevista a la voz de Linsday, no sólo destaco por ser muy completa y por la amplia variedad de preguntas que pude hacerle, sino por la dulzura y amabilidad con la que me recibió Karina Parra durante el cuestionario.

Una fiel amiga con la que aún puedo contar en mi lista de contactos de Facebook =D

EntrevistaLink Doblaje

jesús hernández – alejandro

Jesús Hernández me obsequió una entrevista con respuestas entusiastas. Era evidente que había disfrutado mucho su performance como Alejandro. Tuve suerte de contactarlo, ya que pocos días después su canal de Youtube fue clausurado.

Del cuestionario original, Jesús Hernández omitió ciertas preguntas sobre el AleHeather. Por suerte, pude reformularle esas dudas durante un segundo encuentro por Facebook.

Entrevista Bonus Track

Link Wikia del Doblaje


joel gonzález – duncan

 La entrevista con mas visitas en la historia del RotiBlog y mi prueba de fuego como periodista. Joel Gonzalez no queria hablar del triangulo amoroso, ni exclusivamente de Duncan, por lo que tuve que improvisar para mantener un buen clima. Y sin darme cuenta, logré obtener la más completa de las entrevistas a doblajistas de Total Drama.

Joel tambíen fue el único doblajista en comentar su propia entrada, donde además insinuó que su retiro podría no ser definitivo. EntrevistaWikia del Doblaje

paolo campos – cody

¡La última entrevista!

Paolo Campos me brindó una charla muy entretenida y completa acerca de Cody y Drama Total. Además de que descubrimos de que a él si le agrada Sierra xD. Tambíen respondío acerca del NoahxCody y su inacción durante DTGM. Imperdible

Link de la Entrevista

Wikia del Doblaje

9 Respuestas a “Entrevistas

  1. Excelente trabajo con las entrevistas, fue muy interesante conocer las perspectivas de los actores de doblaje. Sigue así, por que esta muy bueno y espero con ansias la entrevista a Jhonny Torres/Chris McLean

  2. hola mi nombre es cata me encanra el bolg saludos :DD

  3. Me encanta esta pagina soy de paraguay soy fanatica de gwen
    gxt gwen x trent forever

  4. Personalmente soy una fan de esta serie y también sigo los doblajes!! Y debo felicitarte por estas entrevistas que hiciste, tu perseverancia en hacerlas también *—* … Cheers desde Venezuela

    ¡Muchas gracias, Burtoncat!

  5. Esto fue una buena idea xD
    Genial(: Me doy cuenta que si fueron muchos, eh? Supongo que ya eres todo un maestro entrevistando Luck, felicidades 😀
    Saludos(:

    Wiiiii Gran Kai!!!
    Gracias por tu apoyo y por tus comentarios 🙂
    Saludos!!

  6. Realmente impresionante!!! 😀

    gracias

  7. Aunque no haya comentado en ninguna de las entrevistas. (por pachorra lo admito u.u) las lei todas! y la verdad Luca te felicito por la habilidad que tomaste como periodista… la verdad que me sorprendiste 😀

    Hubo cada entrevista que tiene pinta de que fueron muy difíciles… como la de Tyler, por ejemplo.

    Asique… a esperar a los nuevos actores a ver que reto te presentan no? 😛


    • ¡Luft! ¡Que linda sorpresa!

      Estos meses fueron una buena practica periodística. =D

      Con respecto a los nuevos doblajistas, como ya los estoy contactando de antemano, es casi seguro que pueda entrevistarlos a todos =D

      ¡Saludos!

Y vos... ¿Qué tenés para decir?

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s